В Севастополе в минувшем учебном году на русском языке процесс воспитания и обучения осуществлялся в 98% дошкольных, 94% общеобразовательных и в 100% внешкольных и профессионально-технических учебных заведений; в высших учебных заведениях процесс обучения на русском языке проводится в 97% вузов.

Если в Вашем ответе прозвучал «английский», попытайтесь еще пару раз. Не стоит огорчаться: практически все, опрошенные нами ответили точно так же. Английский язык называется по умолчанию, т.к. это самый распространенный в Америке язык. Но, он имеет конкурента - испанский, который немного отставая от английского, занимает второе место по распространенности, благодаря 40 млн. испаноговорящим американцам.

65% жителей Украины считают родным языком украинский, 33% – русский. Такие результаты опроса взрослого населения страны обнародовала R&B Group

Относительное большинство респондентов как в семье, так и на работе/по месту учебы предпочитают общаться на украинском языке. Об этом заявили 46% и 44% опрошенных соответственно. Для 38% предпочитаемым языком общения, как в семье, так и на работе/по месту учебы является русский язык.

До яких власне мовних результатів привели досягнення незалежної України, про котрі на нашій конференції красномовно і емоційно говорить багато доповідачів? Якою є реальна сучасна мовна ситуація, а не така, яку багато хто з нас хотів би бачити після дев'яти років незалежності?

Зрозуміло, що вичерпну відповідь на це питання дасть лише час. Поки що можемо лише підсумувати деякі факти та тенденції постперебудовного періоду. Згідно з попередніми міркуваннями (1), українська літературна мова останнім часом зазнала настільки значних змін, що вже можемо говорити про її інший функціональний статус: вона різко демократизувалася, відновила свій лексичний та фразеологічний склад, інтернаціоналізувалася і динамізувалася. Замість нормативного стандарту, орієнтованого здебільшого на зразки класичної та "соцреалістичної" художньої прози або шаблонного газетного "канцеляриту", на передній план тепер висувається мова "гласних" засобів масової інформації, стихія живого мовлення, котра вже не контролюється цензурою інституту казенних редакторів.

© Ян Репа, оглядач Європейської редакції Бі-Бі-Сі 14:43 12.05.2004

Чеський парламент відкинув поправку до законодавства, що зобов'язувала б комерційне радіо і телебачення вживати чисту чеську мову, або ж ризикувати втратити ліцензії. Тим часом, у чеському суспільстві виникли побоювання, що чеська національна тотожність може розчинитися внаслідок вступу країни до Європейського Союзу.

Євген ЗАРУДНИЙ, Харків

«Забороніть українську!» — так на запитання «Що зробити, аби українізувати наше суспільство?» — відповів мій студент. Запитання виникло, коли з’ясувалося, що за чотири роки навчання він вперше (за виключенням курсу ділової української мови) чує з професорської кафедри українську мову. Тоді я відповів, що, можливо, такий захід не позбавлений сенсу. І прецедент вже був — у книзі А. Міллера «Украинский вопрос» в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина ХIХ в.)» можна прочитати таке повідомлення на адресу Третього відділення (царської охранки): «Прибывшие после каникул из Малороссии студенты рассказывают, что там сильное неудовольствие местной интеллигенции возбудило известное правительственное распоряжение, воспретившее пьесы и издания на малороссийском языке. Результатом этого запрещения было то, что почти во всех помещичьих семействах женщины начали носить национальный костюм (малороссийские рубашки), который давно уже не был в употреблении». Історик резюмував: «Вся украинофильская культурная активность приобрела теперь характер символических манифестаций и притягательные свойства запретного плода».

Народний оглядач
22:33 23.04.2004

Сьогодні заступник голови Національної ради з питань телебачення і радіомовлення Віталій Шевченко звернувся з відкритим листом до Президента Леоніда Кучми. Автор дорікає Президентові, що останній відвертається від проблеми популяризації української мови на теренах держави. Учора Леонід Кучма назвав рішення Нацради щодо ліцензування ТРК неконституційним

МИД Украины не разделяет обеспокоенность со стороны Российской Федерации решением Национального совета Украины по телевидению и радиовещанию о переходе общенациональных телерадиоканалов на украинский язык вещания.

Руководитель пресс-службы МИД Украины Маркиян Лубкивский сегодня на брифинге заявил, что дискуссия, которая могла бы развернуться по языковым вопросам, была бы «не в интересах наших соседей».

Історію функціонування української мови в природничих і технічних науках досі ще не написано. А тим часом ця історія повна знакових подій і промовисто оповідає про загальний статус української мови в українському суспільстві.

Эта малоизвестная европейская страна с населением 4,5 миллиона человек, удаленная от пытливых взоров телевизионных ведущих и карьерных дипломатов, которые толпами устремляются в такие места, как Ближний Восток, сегодня испытывает неприятности.

В последние 3 месяца десятки тысяч демонстрантов регулярно собираются в столице Молдовы, требуя изгнания коммуниста Владимира Воронина с поста президента республики и проведения новых выборов.

Это несерьезно...

Президентові України Кучмі Л. Д.
Голові Верховної Ради України Литвину В. М.
Прем’єр-міністру України Януковичу В.Ф.

Відкритий лист української інтелігенції з приводу загрозливих тенденцій “Року України в Росії” та “Року Росії в Україні”

Ми глибоко стурбовані політичним та мовно-культурним підтекстом неорадянських пропагандистських проектів типу “Рік України в Росії” та “Рік Росії в Україні”, які цілком відповідають стратегії правлячих кіл Російської Федерації.

Стаття 10.

Державною мовою в Україні є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України. Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування. Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.

( Відомості Верховної Ради (ВВР) 1989, N 45, ст.631 )

( Вводиться в дію Постановою ВР N 8313-11 від 28.10.89, ВВР 1989, N 45, ст. 632 )

( Із змінами, внесеними згідно із Законом N 75/95-вр від 28.02.95, ВВР 1995, N 13, ст.85 )

Скоморохи Віктора Єгоровича - головуючий, суддя-доповідач, Вознюка Володимира Денисовича, Євграфова Павла Борисовича, Козюбри Миколи Івановича, Корнієнка Миколи Івановича, Костицького Михайла Васильовича, Малинникової Людмили Федорівни, Мартиненка Петра Федоровича, Мироненка Олександра Миколайовича, Німченка Василя Івановича, Розенка Віталія Івановича, Савенка Миколи Дмитровича, Селівона Миколи Федосовича, Тимченка Івана Артемовича, Тихого Володимира Павловича, Чубар Людмили Пантеліївни, Шаповала Володимира Миколайовича, Яценка Станіслава Сергійовича,