Сайт Донецкого областного совета предоставил интересный перевод русского на украинский язык, сообщает местное издание. В частности, на странице одной из представительницы Партии регионов значится вместо «графика приема избирателей» комбинация «график приема ізбіраєтелей».

Таким образом, официальный сайт ведомства пытался предоставить украинскую версию. Как сообщалось 7 марта, житель Лисичанска Луганской области Виталий Шведов просит Высший административный суд признать назначение Николая Азарова премьер-министром незаконным из-за незнания им украинского языка.

По материалам Остров.

Даже не знаю как охарактеризовать сей факт: то ли преднамеренное действие, то ли безграмотность.

 
www.38i.ru